Покупатель предъявил иск о взыскании неустойки за просрочку поставки товара. В январе стороны договорились внести в ранее заключенный контракт изменения и дополнения. В соответствии с этой договоренностью продавец в июне выслал покупателю подписанный текст дополнений и изменений. Покупатель подписал полученный текст и возвратил его продавцу, внеся в него изменения, касающиеся номенклатуры товаров и цен.
В ноябре-декабре продавец отгрузил товары, указанные в составленном им проекте изменений и дополнений договора. Однако отгрузка по ошибке была произведена не в тот адрес, который был указан в спецификации.
Покупатель в апреле заявил продавцу, что ни товары, ни отгрузочные документы им не получены.
В судебном заседании продавец разъяснил, что, как он считает, в договор не было внесено никаких изменений, поскольку в предложение об изменении контракта покупатель в одностороннем порядке внес ряд изменений, а произведенную доставку считает как не основанную на договоре.
Покупатель заявил, что соглашение об изменении основного контракта было заключено, поскольку продавец не сообщил о своем несогласии с внесенными в дополнительное соглашение изменениями, а, осуществив поставку, тем самым согласился с предложенными изменениями.
Решите спор по праву Франции, Германии, Великобритании и США.
Согласно § 310 ГГУ в отношениях между предпринимателями, а также во взаимоотношениях между субъектами публичного права применяются менее строгие правила. Предприниматель инициатор общих условий не обязан указывать другой стороне договора на присутствие в последнем общих условий и предоставлять ему возможность ознакомиться с общими условиями. Также не требуется согласие контрагента на включение общих условий в договор. То есть в данном случае положения германского права об общих условиях заключения сделок аналогичны правилам российского ГК о договоре присоединения.
Во Франции принцип «pacta sunt servanda» (включенный в статью 1134 Французского Гражданского кодекса) преобладает над принципом «rebus sic stantibus» (Последний означает, что контракт перестает быть обязательным, как только обстоятельства, на которых он базировался, изменились в значительной степени). Это означает, что, если контракт не содержит никакого условия относительно «изменившихся обстоятельств», исполнение будет произведено без каких-либо изменений контракта.